Sub-processors

Last updated: 2026-10-15.

Providers processing data on behalf of Codelabs Studio, S.L.:

| Provider | Purpose | Location | |---|---|---| | Hetzner Online GmbH | Platform and database hosting | Alemania (UE) | | Cloudflare, Inc. | Delivery network, DNS, bot protection (Turnstile) and video storage (R2) | UE / EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) | | Stripe Payments Europe, Ltd. | Payments, invoicing, identity verification (Stripe Identity) when a course requires it | Irlanda (UE) | | Twilio Inc. | SMS verification codes | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) | | ipinfo.io | IP geolocation and VPN/proxy detection for the territorial licence | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) | | ElevenLabs, Inc. | Cloned instructor voice with written consent | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) | | Google Ireland Ltd. | Google sign-in (only when chosen by the user), translation and speech models, the voice of the assistant chat (Gemini Live) and the summary of recorded 1:1 sessions when the academy switches it on | Irlanda (UE) / EE. UU. | | AgenteUno (Codelabs Studio, S.L.) | Conversational tutor and platform chat | Alemania (UE) | | Cerebras Systems Inc. | Language model of the website assistant chat (through AgenteUno) | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) | | KIE / Volcengine | Lip-sync of dubbed video (video of the instructor's face and audio in their cloned voice, with their consent) | Singapur / China (cláusulas contractuales tipo, art. 46.2.c RGPD; sin datos de alumnos) |

Changes: 30 days' notice on this page and by email to customers with a signed DPA.